mardi 21 avril 2009

Milton Erickson ... La métaphore de l'installation de chauffage.

Milton Erickson ... La métaphore de l'installation de chauffage.

La métaphore de l'installation de chauffage.

Une fois, quand Milton Erickson était un étudiant, il se promenait sur la rue dans ma ville et j'ai vu l'autre côté est assez grand bâtiment, qui portent le bruit. Il a regardé et j'ai vu un signe sur l'immeuble dans lequel il était écrit que l'installation de chauffage "C'est". Je ne sais pas si c'est vous, mais en ces jours de chauffage suffisamment grands hôtels, les chaudières à vapeur utilisées. Imaginez la taille d'une chaudière, la peau en tôle d'acier de l'épaisseur appropriée, le haut-Unis rivets, tous les deux pieds ou deux rivets sur pied, ou peut-être trois. Rivets sur les bords de feuilles d'acier à l'intérieur une grande pression de la chaudière.

Etre curieux, Erickson a dit à moi-même qu'il pourrait y avoir quelque chose à apprendre de qui, il a traversé la rue, et même traverser la rue, il a entendu que le bruit devient de plus en plus fort. Il est arrivé à l'installation de chauffage et a l'intérieur. Il a dit que, dans le bruit a été terrible. Je pense qu'il ya, parmi les différentes feuilles d'acier et d'autres choses çà et là les gens se sont fixé des rivets listes, vous pouvez le deviner. Et ces gens rouler les feuilles d'acier ... Erickson a constaté que les travailleurs qui vont là-bas, puis de retour à son entreprise. Ils communiquent les uns avec les autres et comprendre les uns les autres, mais Eriksson ne pouvait pas les entendre ... à l'intérieur de la chaudière. Cela a provoqué sa curiosité. Il m'a dit: ?Je pense qu'il a quelque chose à apprendre". Alors, il s'arrêta et dit à une entreprise: "Pouvez-vous nous appelez-moi le propriétaire de l'usine, je veux que vous lui ont demandé de sortir. Je dois lui parler".

Ainsi, le propriétaire de l'usine est sorti et Eriksson, a déclaré: "Je suis un étudiant, se demande comment le processus d'apprentissage, et que vous souhaitez dormir sur votre usine?. Le propriétaire a déclaré: ?Tout droit?. Ainsi, Erickson a la maison, a pris un oreiller et une couverture et retournés à l'installation de chauffage. Il a dit que quand il est retourné à l'intérieur du bruit a été terrible encore: le rivetage, l'introduction de l'acier, etc Après un certain temps, il a trouvé un endroit isolé dans le coin, placez un oreiller et une couverture et fixer. Je pense qu'il était à l'emploi, mais même là, le bruit a été terrible ... Mais il a dit que vers minuit, il a réussi à prendre et à supprimer le bruit de votre conscience, et ensuite il s'est endormi.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire